Derniers articles parus
Tous les articles
Pourquoi ce blog ?
Pendant des années, lors de recherches de généalogie puis de recherches plus élargies, j’ai découvert des pans de l’histoire de Guerlesquin et de celle des Guerlesquinais que j’ignorais totalement. Des tranches d’Histoire délaissées à priori par les chercheurs et...
Tout est dans le premier contact
Guerlesquin est une ville de caractère. C'est d’ailleurs l’une des premières communes ayant reçu le label de Petite cité de caractère1. Ses habitants, les Guerlesquinais, ont aussi du caractère. Autant, sinon plus. N’engagez pas la conversation en leur disant...
Ville par la grâce du fisc
Ce n’est pas pour telle ou telle raison idiote de nombre d’habitants ou de superficie, argumentation qui n’a aucune valeur chez nous, ni davantage parce ce serait dû à la forfanterie des autochtones, critique minable qui glisse sur nous comme la pluie sur une peau de...
Mai 2023. Chers visiteurs de ce blog,…
Chers visiteurs de ce blog, Guerlesquinais, descendants et parents de Guerlesquinais, visiteurs... Cliquer pour lire l'article
Le champ de bataille
Des places portent ou ont porté le nom de Champ de bataille dans diverses villes de France. Il en est ainsi par exemple à Paris ou encore au Castellet dans le Var, mais aussi, plus près de nous, à Brest (où elle fût rebaptisée Place de la Liberté en1792), Douarnenez,...
Mon champ de bataille
Le Champ de bataille est aujourd’hui plus joli qu’autrefois. Les jardiniers-paysagistes ont fait un beau travail. On y a regroupé des monuments et vestiges demonuments. Gros avantage, les touristes n’ont pas à aller les chercher où nosanciens les avaient édifiés....
Le fil à couper le beurre
Roger Bénec’h était médecin généraliste à Guerlesquin de 1948 à 1957. Bénec’h et non Benech ou Bénech. Il y a une apostrophe entre le c et le h, notre Bénec’h est d’origine bretonne. Les Benech sans accent ni apostrophe que l’on rencontre en Bretagne sont des...
L’as de la rédaction
Pierre Guinamant, Guerlesquinais d’adoption et de cœur, élève au Cours Complémentaire de Guerlesquin 1 de l’automne 1950 à l’été 1954, venait tous les jours de Kergrec’h en Plougras, à quatre kilomètres environ, laissant pendant laclasse son vélo chez Leitner,...
Hippolite Baron
Qui connaît Hippolite (orthographié ainsi à l’état civil) Baron aujourd’hui à Guerlesquin ? Combien de Guerlesquinais peuvent citer la moindre de ses œuvres ? Un, deux ? Il suffit pourtant de pousser la porte de l’église pour voir une des dites œuvres et admirer la...
L’opération chapelure, 1
Chers amis,Voici le début du récit que je vous avais annoncé de l’aventure de quelques jeunes gens de notre région conduits à l’oisiveté par le Covid et ses confinements. J’avais, vous disais-je, diffusé cette histoire sous forme de feuilleton à quelques amis et...
L’opération chapelure, 2
Samedi 15 mai 2021 (Sainte Denise), vers 17 heuresChez Simone (à Morlaix) Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 3
Lundi 17 mai 2021 (Saint Pascal), vers 8 heures du matinAu cimetière Saint-Charles à Morlaix Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 4
Jeudi 20 mai 2021 (Saint Bernardin), vers 10 heuresAu marché de Carantec Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 5
Vendredi 21 mai 2021 (Saint Constantin)À Genève, quartier cossu. Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 6
Mardi 25 mai 2021 (Sainte 28 Sophie), en fin de matinéeÀ Locquirec Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 7
Jeudi 27 mai 2021 (Saint Augustin) Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 8
Lundi 31 mai 2021 (Visitation de la Vierge Marie) Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 9
Jeudi 3 juin 2021 (Saint Kevin). Dans Le Phare Ouest, en page régionale Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 10
Samedi 5 juin 2021 (Saint Igor) Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 11
Samedi 12 juin 2021 (Saint Guy), dans l'après-midi Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 12.
L'opération chapelure, 12. Chinoiseries... Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 13
Mardi 22 juin 2021, impasse des pompons rouges, Recouvrance, Brest Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 14
mercredi 23 juin 2021 (Sainte Audrey), vers midi au Tilbury Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 15
Vendredi 25 juin 2021 (Saint Prosper), Hôtel de Police de Brest Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 16
Samedi 26 juin 2021 (Saint Anthelme. Impasse des pompons rouges... Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 17
Samedi 26 juin 2021, Saint Anthelme toujours. Impasse des pompons rouges. Le Débarquement...non, L'embarquement. Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 18
Attention, c'est chaud! Cliquer pour lire l'article
L’opération chapelure, 19
Dimanche 27 juin 2021 (Saint Fernand) Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 20
Mardi 29 juin 2021 (Saint-Pierre et Saint-Paul), un article du Phare Ouest Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 21
Lundi 5 juillet 2021, Saint Antoine-Marie Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 22
L'opération chapelure, 22. Lundi 12 juillet2021 (Saint Olivier). Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 23
Mardi 13 juillet 2021 (Saint Henri et Saint Joël) Les vendeurs de peaux parlent Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 24
samedi 17 juillet 2021 (Sainte Charlotte). Chez Simone... Cliquer ici pour lire l'article
L’opération chapelure, 25
Même les histoires sans queue ni tête ont une fin Cliquer ici pour lire l'article
Ru ver
Le nom de lieu breton Ru ver peut être source de confusion. L’étranger à Guerlesquin non bretonnant peut candidement croire que ce Ru signifie rue. Cliquer pour lire l'article
Guerre 14-18, 1
On ne prévoyait pas l’horrible futur Les Français n’avaient pas digéré la défaite de la guerre de 1870, et surtout ses sanctions, l’annexion de l’Alsace et de la Lorraine par l’Allemagne et le versement de 5 milliards de Francs de prétendues indemnités de frais de...
Guerre 14-18, 2
L’ouverture des hostilitésLe samedi 25 juillet 1914, l’Autriche adresse un ultimatum à la Serbie,.. Cliquer pour lire l'article
Guerre 14-18, 3
Guerre 14-18,3 Le massacreCliquer pour lire l'article
Guerre 14-18, 4
Hommages à nos morts Cliquer pour lire l'article
Guerre 14-18, 5
Toute vie n’est pas rose Cliquer pour lire l'article
Magalon, 1
Magalon, le cuir dans la peau Cliquer pour lire l'article
Magalon, 2
Magalon, le cuir dans la peau2 - Magalon, Bretons pur beurre ? Cliquer pour lire l'article
Magalon, 3
3 – Magalon. En quête des sources Cliquer pour lire l'article
Magalon, 4, mariage
Mariage de Pierre Magalon et Julia Le Fustec Cliquer pour lire l'article
La propriété autrefois
Anciennes notions Cliquer pour lire l'article
Le castel Boishardy
1- de son origine à 1820 Le castel Boishardy de son origine à 1820
Boishardy, annexe 1
Boishardy, annexe 1 Cliquer pour lire l'article
Boishardy, annexe 2
Boishardy, annexe 2Ci-dessous la transcription de Cliquer pour lire l'article
Le castel Boishardy, 2
Le castel Boishardy de 1820 à nos jours Cliquer pour lire l'article
Le castel Boishardy, 3-1
La crèche de Boishardy et la maison à forge Cliquer ici pour lire l'article
Le castel Boishardy 3-2
La maison Le Mat ou Chez Marie Guezec Le castel Boishardy, 3-2
La prison, quelques mots…
Ce qu'a été la prison... Cliquer pour lire l'article
La commune concède,…1
La commune concède du terrain au centre ville pour y construire Cliquer pour lire l'article
La commune concède…, 2
La commune concède des terrains au centre-ville pour construire... Cliquer pour lire l'article
Les maires de Guerlesquin
Les maires de Guerlesquin, de la Révolution à nos jours Cliquer pour lire l'article
Chez Mélanie
Chez Mélanie, Le Petit Bazar Cliquer pour lire l'article
Onomastique, 1
Un peu d'onomastique... Cliquer pour lire l'article
Onomastique, 2
Le cas Piolot Cliquer ici pour lire l'article
Onomastique, 2, suite
L'ami Jacques Lomer Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 1
Qui était donc ce docteur Quéré? Cliquer pour lire l'article
Docteur Quéré, 2
François-Marie Quéré avant qu'il ne soit à Guerlesquin Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 3
Le docteur Quéré s'installe au Guerlesquin Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 4
Le docteur Quéré à Penanguer Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 5
Premiers pas du docteur Quéré dans la vie municipale Docteur Quéré, 5
Docteur Quéré, 6
ses proches parents et son ascendance... Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 7
Courte transition Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 8
Ruses de Sioux au Conseil, le bénéfice de l'âge Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 9
Jean Faven et son mandat de maire Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 10
Le premier mandat de maire de Guillaume Le Guilloux Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 11
Le second mandat de maire de Le Guilloux Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 12
Guillaume Le Guilloux, second mandat de maire, suite... Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 12, annexe 1
La course Saint-Brieuc-Brest d'août 1892 Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 12, annexe 2
La course Saint-Brieuc-Brest: l'arrivée, pittoresque aussi... Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 13
Guillaume Le Guilloux, fin de son second mandat Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 14
Lors des premiers pas de maire de François-Marie Quéré Cliquer ici pour lire l'article
Ty tocquer, 1
Ty tocquer ou La maison du chapelier, ou Chez Caroline... Cliquer ici pour lire l'article
Ty tocquer, 2.
Au mariage de Caroline... Cliquer ici pour lire l'article
Le docteur Lahellec
Le docteur Lahellec, le constructeur de la maison dans un parc au haut de la ville. Cliquer ici pour lire l'article
Rési’danse
On est les champions, on est les champions.... Cliquer pour lire l'article
Les places de la ville, 1
Les places de la ville aujourd'hui Cliquer ici pour lire l'article
Les places de la ville, 2
Leurs noms au fil du temps Cliquer ici pour lire l'article
Les places de la ville, 3
Faisons notre marché...il y a 170 ans Cliquer ici pour lire l'article
Les places de la ville, 4
Origine des droits de place cliquer ici pour lire l'article
Les places de la ville, 5
Plaçons les places (du moins, essayons…) Cliquer ici pour lire l'article
Allez hop, à la fourrière!
Ne laissez pas vos animaux divaguer... Cliquer ici pour lire l'article
Ouaouh ouaouh!
Dur dur pour les chiens! Cliquer ici pour lire l'article
Buanec, n.v.
Le témoin à ne pas citer Cliquer ici pour lire l'article
Les dangers de la route
Accidents d'hier et d'avant-hier Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 1
Une sorte de clan Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 2
Louis Crom Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 3
Retour au pays Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 4
Le goût de l'art... Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 5
Paul Gravot, sculpteur de talent Cliquer ici pour lire l'article
Les Crom, 6 et fin
La sculpture, leur plaisir, leur destin Cliquer ici pour lire l'article
Ty ar vered
La maison du cimetière Cliquer ici pour lire l'article
Monsieur Touchard, 1
Ce cher Monsieur Touchard... Cliquer ici pour lire l'article
Monsieur Touchard 2
Les Touchard se logent Cliquer ici pour lire l'article
Monsieur Touchard, 3
La maison Touchard...et quelques autres Cliquer ici pour lire l'article
Monsieur Touchard, 4
Emilie, veuve Touchard Cliquer ici pour lire l'article
Le notaire Buanec
Le témoin à ne pas citer Cliquer ici pour lire l'article
Les carriers, 1
Métier de forçats, métier à risques Cliquer ici pour lire l'article
Les carriers, 2
La Sant Lonk Cliquer ici pour lire l'article
Les carriers, 3
Sur une photo... Cliquer ici pour lire l'article
Maison du Cosquer, historique
Historique, propriétaires fonciers, convenanciers, locataires successifs Cliquer ici pour lire l'aricle
Maison du Cosquer, 1
Son histoire, première partie Cliquer ici pour lire l'article
Maison du Cosquer, 2
Sénéchal et sénéchal... Cliquer ici pour lire l'article
La maison du Bris
maison de sénéchal... cliquer ici pour lire l'article
Maison du Cosquer, 3
L'histoire continue... Cliquer ici pour lire l'article
Maison du Cosquer, 4
Renable Cliquer ici pour lire l'article
Maison du Cosquer, 5
Locations, sous-locations, ventes... Cliquer ici pour lire l'article
Le drame du 19 septembre
Doit-on en parler? Cliquer ici pour lire l'article
Le drame du 19 septembre, 2
Aurait-on pu éviter ce drame? Cliquer ici pour lire l'article
Anne-Yvonne Guillou, 1
Anne-Yvonne Guillou (1862-1930) et les femmes de tête 1 - Une amitié particulière Cliquer ici pour lire l'article
Anne-Yvonne Guillou, 2
L'enfant-surprise... Cliquer ici pour lire l'article
Anne-Yvonne Guillou, 3
Un prompt et beau rétablissement Cliquer ici pour lire l'article
Anne-Yvonne Guillou, 4
Une question un peu en marge Cliquer ici pour lire l'article
Anne-Yvonne Guillou, 5
Encore une surprise? Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 1
Cinquantenaires en 1955 Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 2
Juste une photo-souvenir Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 3
Ils avaient 20 ans en 1954... Cliquer ici pour lire l'article
Jean-Claude Le Scour
Jean-Claude Le Scour, cœur guerlesquinais Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau Le Guelhet, 1
La maison d'Isabeau Le Guelhet, 1, le Lion d'or, avant Isabeau Cliquer ici pour lire l'article Cliquer pour lire l'article : effacer tout le texte de cette ligne et positionnez le curseur au début de cette ligne.
La maison d’Isabeau Le Guelhet, 2
Découvrons Isabeau Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau Le Guelhet, 3
1886 Cliquer ici pour lire l'article
Monseigneur…
Un petit rapport discret... Cliquer ici pour lire l'article
La maison D’Isabeau L.G., 4
De la maison d'Isabeau Le Guelhet au Lion d'or Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau, 4, annexe 1
Prise de possession de la maison Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau, 4, annexe 2
Inventaire à la Tourelle Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau Le Guelhet, 5
Jusqu'à la Grande Guerre Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau, 5, annexe
Ambroise Guillou inaugure le pont Cornic Cliquer ici pour lire l'article
La maison d’Isabeau Le Guelhet, 6 et fin
Les temps modernes Cliquer ici pour lire l'article
Près du ciel
De là-haut, c'est encore mieux Cliquer ici pour lire l'article
Guerlesquin, sa ville
Une ville, nom d'une pipe! Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 4
Devant le Lion d'or Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 15
Fin de son premier mandat Cliquer ici pour lire l'article
Le train de 8H47
C'était loin, Brest... Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 16
Nous entrons dans le XXème siècle... Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou….., 1
Tentative préalable de justification Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou….., 2
Elle voulait ma déclaration Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou….., 3
Lettre d'un casse-cou....et réponse à l'ancienne cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…,4
Bilinguisme, mais pas trop... Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 5
Nos Méridionaux enneigés Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 6
Boulou pok au Champ de bataille quand les anciens ... Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 7
Une idée d'uniformes pour l'école? Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 8
Festin chez Jean Le Bon Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 6
Chasse en cours, que faire...ou ne pas faire? Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 5
à la coque ou mollets? Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 17
Des projets et un petit conflit Cliquer ici pour lire l'article
Terre de bardes
Nos bardes de toujours Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 9
L'âge de l'insouciance Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 10
Société des courses, 1, passage de témoin Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 11
La société des courses au château de Pennelé Cliquer ici pour lire l'article
Biens nationaux, 1
Etat des Biens nationaux adjugés à Guerlesquin Cliquer ici pour lire l'article
La maison des Paulines, 1
Au temps du couvent Cliquer ici pour lire l'article
Biens nationaux, 2
PV d'estimation de la maison des Paulines et de la chapelle Saint-Jean Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 18
L'irascible facteur Cliquer ici pour lire l'article
Biens nationaux, 1, annexe
La liste "officielle" de nos Biens nationaux Cliquer ici pour lire l'article
Biens nationaux, 3
L'adjudication de la maison des Paulines et de la Chapelle Saint-Jean Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…., 7
Où est la date-limite de.... Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…., 8
Monsieur le maire de Lourdes.... Cliquer ici pour lire l'article
La mort de Marie Le Roc’h
Enquête sur les circonstances de sa mort Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 9
L'eau du soupçon Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 10
Les sourdes lourdes gourdes de Lourdes, 4 Montons d'un ton, tonton! Cliquer ici pour lire l'article
Au siècle dernier, 1
Souvenirs d'autrefois, dans leur jus... Cliquer ici pour lire l'article
Au siècle dernier, 2
Souvenirs dans leur jus, 2 Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…,11
C'est pas moi, c'est lui. LE DD se défausse. Cliquer ici pour lire l'article
La maison des paulines, 2
François Salaun (1731-1816) Cliquer ici pour lire l'article
La maison des Paulines, 3
problème de famille Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 12
Les sourdes gourdes de Lourdes, 6 Et à l'étage au-dessus? Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…, 13
On se réveille... Cliquer ici pour lire l'article
Une ville, pas un bourg!
Une démarche bien argumentée Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 19
Début de siècle cahin-caha Cliquer ici pour lire l'article
La maison des Paulines, 4
De mains en mains. Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 12
Société des courses, 1964 Cliquer ici pour lire l'article
Habiles élus
Comment résoudre deux problèmes d'un coup Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou…., 14
Les sourdes gourdes de Lourdes, 8. Il y a bien un problème de responsabilité Cliquer ici pour lire l'article
Guillaume Le Lay (de Grantugen), 1
Avant les Etats Généraux de 1789 Cliquer ici pour lire l'article
Connaissiez-vous Paul Léon?
Sacrés farceurs, ces révolutionnaires! Cliquer ici pour lire l'article
Guillaume Le Lay (de Grantugen), 2
Revendications des ruraux Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 22
Avant les luttes bretonnes Cliquer ici pour lire l'article
La piscine
Ok, mais quelle piscine? Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 21, bis
Guerlesquinais nés en 1933 Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 18
Cœurs à prendre Cliquer ici pour lire l'article
Les premiers janviers, 3
Premier janvier 1907 Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 20
Champagnisés? Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 19
Au mariage de Raymond et Jeanine Cliquer ici pour lire l'article
Les premiers janviers, 2
La première vente du siècle Cliquer ici pour lire l'article
Onomastique, 4
Lomic Kernec et non Quernec Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 17
Nos pompiers au monument aux morts en fin des années 60 Cliquer ici pour lire l'article
Les premiers janviers, 1
Le premier janvier 1890 Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 16
Nés en 1938 Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 15
Cliquer ici pour lire l'article Cliquer ici pour lire l'article
Pratiques d’autrefois, 1
Etang de Guic, étang de décharge Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 14
L'équipe de foot de la Guerlesquinaise hommes, début des années 1960 Cliquer ici pour lire l'article
Guillaume Le Lay, 4, annexe
Guillaume Le Lay (de Grantugen), 4, annexe Cliquer ici pour lire l'article
Guillaume Le Lay (de Grantugen), 4
Un combat en terrain peu favorable Cliquer ici pour lire l'article
Farine et farine, 2
Documents complémentaires Cliquer ici pour lire l'article
Docteur Quéré, 20
Petites nouvelles de début du XXe Cliquer ici pour lire l'article
Pause
Avant fermeture définitive du magasin Cliquer ici pour lire l'article
Farine et farine
Elle n'est pas bonne, ma farine? Cliquer ici pour lire l'article
La croix de…
Rendons à César ce qui est à César Cliquer ici pour lire l'article
Ty forn bras, annexe 1
Procès-verbal d'estimation de Ty forn bras en tant que Bien national Cliquer ici pour lire l'article
Ty forn bras, 3
La maison du grand four, un Bien national Cliquer ici pour lire l'article
Ty forn bras, 2
en fin de l'Ancien Régime Cliquer ici pour lire l'article
Lettres d’un casse-cou….., 15
ça l'affiche mal! Cliquer ici pour lire l'article
Sur une photo, 13
Nouvelle rédaction après correction Cliquer ici pour lire l'article
Ty forn bras, 1
Ty Forn bras, la maison du Grand four (le four banal) et les fourniers-meuniers Cliquer ici pour lire l'article
Guillaume Le Lay (de Grantugen), 3
Guillaume dans la fosse aux lions Cliquer ici pour lire l'article